การเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสรอบที่ 2 เมื่อวันอาทิตย์ การแข่งขันระหว่างเอ็มมานูเอล มาครง ตำแหน่งกลางขวากับมารีน เลอ แปงผู้ท้าชิงขวาจัดจบลงด้วยชัยชนะที่ชัดเจนของมาครงแต่ไม่ใช่ชัยชนะอย่างท่วมท้นที่เขามีในนัดชิงปี 2017
ในการเลือกตั้งรอบแรกเมื่อวันที่ 10 เมษายน มาครงและเลอ แปนกลายเป็นผู้นำหลังจากการรณรงค์หาเสียงที่วุ่นวาย ซึ่งเห็นว่าจำนวนการเลือกตั้งพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง มาครงเอาชนะเลอแป งได้ น้อยกว่า 5 คะแนนในรอบแรกในครั้งนี้ ในแมตช์แรกของพวกเขาในปี 2560 ช่องว่างนั้นเล็กกว่านั้นอีก แต่ Le Pen ก็ได้รับเปอร์เซ็นต์ที่น้อยกว่าของทั้งหมดเช่นกัน ในที่สุดมาครงก็ชนะการโหวตครั้งสุดท้ายในปี 2560 โดยคิดเป็นร้อยละ 66.1 ของเลอแปง 33.9เปอร์เซ็นต์ ผู้ลงคะแนนที่เลือก Jean-Luc Mélenchon ผู้สมัครพรรคสังคมนิยมในรอบแรกของการเลือกตั้งปี 2017 ส่วนใหญ่จะรวมตัวกันรอบๆ มาครง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ปฏิบัติตามรอบนี้ก็ตาม แม้ว่า Mélenchon จะอ้อนวอนหลังจากรอบแรกที่ผู้สนับสนุนของเขา “ไม่ลงคะแนนให้มาดามเลอแปนแม้แต่ครั้งเดียว ”
ในขณะที่ประชาชนชาวฝรั่งเศสมักจะปฏิบัติตามกฎอนามัย
วงล้อมที่ไม่ได้พูด โดยพื้นฐานแล้ว ความคิดที่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะป้องกันไม่ให้นักการเมืองที่อยู่ทางขวาสุดเป็นประธานในสาธารณรัฐที่ 5 ซึ่งประกอบด้วยผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่ำ ไม่แยแสผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และขาดความประพฤติ ทางเลือกอื่นสำหรับมาครงทางซ้ายอาจทำให้ Le Pen อยู่ในอำนาจ หรืออย่างน้อยก็ใกล้เคียงกันมาก
เลอ แปนเข้ามาใกล้กว่าที่เธอเคยทำเมื่อครั้งก่อนจริงๆ ด้วยซ้ำ บางทีอาจแสดงให้เห็นว่าแม้เธอมีความคิดที่เป็นพิษเป็นภัย แต่ข้อความทางเศรษฐกิจของเธอก็สะท้อนกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังดิ้นรนกับราคาที่สูงขึ้นเนื่องจากภาวะเงินเฟ้อทั่วโลกและสงครามในยูเครน ฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสล้มเหลวในรอบนี้ในการหาผู้สมัครที่สามารถพูดเกี่ยวกับความกังวลด้านเศรษฐกิจของประชาชนโดยปราศจากโลกทัศน์ของลัทธิชาตินิยมที่มากเกินไป การต่อต้านผู้อพยพ และลัทธิแบ่งแยกดินแดนของเลอ แปง และมีแนวโน้มว่าจะได้รับความทุกข์ทรมานจากเรื่องนี้ เลอ แปงอาจได้รับคะแนนเสียงมากกว่าจากผู้ที่ก่อนหน้านี้เลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งทางซ้าย หรือเคยลงคะแนนให้มาครงด้วยตัวเขาเอง เนื่องจากโดยรวมไม่แยแสต่อผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว
ชัยชนะของ Le Pen จะเปลี่ยนฝรั่งเศสและยุโรป
เลอ แปงปรับสำนวนขวาจัดของเธอให้อ่อนลงในระหว่างรอบการเลือกตั้งนี้เพื่อมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางเศรษฐกิจ และเสนอตัวในฐานะผู้สมัครเพื่อคนที่พยายามดิ้นรนเพื่อชำระค่าใช้จ่ายเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อและค่าเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม การมุ่งเน้นที่เปลี่ยนไปของเธอไม่ได้ลบล้างความจริงที่ว่าเธอมีทัศนะที่มีกันมานานซึ่งถ้าไม่ใช่ลัทธิฟาสซิสต์ ก็เข้าใกล้อย่างน่าตกใจ
A djinn and a woman look into the camera.
ในการโต้วาทีทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 20 เมษายน มาครงได้วิจารณ์ Le Pen เกี่ยวกับข้อเสนอของเธอในการห้ามสวมฮิญาบซึ่งเป็นหัวหน้าที่คลุมสตรีมุสลิมในฝรั่งเศสในที่สาธารณะ โดยกล่าวว่าการแบนดังกล่าวจะนำไปสู่ “สงครามกลางเมือง” ประชากรมุสลิมในฝรั่งเศสมีจำนวนมากที่สุดในยุโรปตะวันตก และต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติที่ร้ายแรงจากรัฐบาลแล้ว: อดีตประธานาธิบดี Nicholas Sarkozy เสนอร่างกฎหมายในปี 2010ที่จะห้ามการปกปิดใบหน้าทั้งหมด โดยเฉพาะบูร์กาและสิ่งที่ปกปิดในลักษณะเดียวกัน ในที่สาธารณะ
ฝรั่งเศสยึดมั่นในวิสัยทัศน์ของตนเองในฐานะรัฐฆราวาส รัฐธรรมนูญปี 1958ระบุว่า “ฝรั่งเศสเป็นสาธารณรัฐที่แบ่งแยกไม่ได้ ฆราวาส ประชาธิปไตยและสังคม โดยรับประกันว่าพลเมืองทุกคนโดยไม่คำนึงถึงต้นกำเนิด เชื้อชาติ หรือศาสนาจะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมายและเคารพความเชื่อทางศาสนาทั้งหมด” อย่างไรก็ตามจากการห้ามแต่งกายทางศาสนาในโรงเรียนในปี พ.ศ. 2547ซาร์โกซีได้บิดเบือนแนวคิดเรื่องฆราวาสนิยมเพื่อให้เหมาะกับโลกทัศน์ฝ่ายขวาของเขาเองและสนับสนุนการห้ามดังกล่าว แต่ฆราวาสนิยมไม่ได้หมายความถึงการจำกัดผู้คนจากการฝึกฝนหรือยึดมั่นในศาสนาของตนในที่สาธารณะ — ทว่าฆราวาสนิยมตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสบ่งชี้ว่ารัฐไม่สนับสนุนหรือระบุตัวตนใดๆศาสนาและประชาชนมีอิสระที่จะปฏิบัติตามประเพณีและความเชื่อของตนได้ตามต้องการ
สำหรับ Le Pen การห้ามสวมฮิญาบที่เสนอจะสอดคล้อง
กับแนวคิดนโยบายการเลือกปฏิบัติและต่อต้านผู้อพยพอื่น ๆเช่นการให้สวัสดิการแก่ชาวฝรั่งเศสเท่านั้นและให้สิทธิพิเศษแก่พวกเขาในโครงการที่อยู่อาศัยและงานสังคมสงเคราะห์ การเนรเทศผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร; การยุติโครงการการรวมตัวของครอบครัวผู้อพยพ และการเพิกถอนใบอนุญาตผู้พำนักสำหรับผู้อพยพหากพวกเขาไม่ได้ทำงานเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปี
ชัยชนะของ Le Pen จะเปลี่ยนความสมดุลระหว่างอำนาจของยุโรปและ NATO ไปอย่างมากซึ่งจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง เนื่องจากการสนับสนุนของ NATO และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของยุโรปได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำคัญสำหรับยูเครน เนื่องจากกองทัพของประเทศพยายามป้องกันไม่ให้รัสเซียเข้ายึดครอง เลอ แปง สัญญาว่าจะถอนทหารฝรั่งเศสออกจากการบังคับบัญชาการทหารแบบบูรณาการของ NATO หากเธอชนะตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งอย่างน้อยที่สุดก็จะทำให้พันธมิตร NATO อ่อนแอลงโดยนัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากห้าปีของความพยายามของมาครงเพื่อรักษาตำแหน่งของฝรั่งเศสในพันธมิตรยุโรปและพันธมิตรระหว่างประเทศ แม้ว่าเธอจะไม่เรียกร้องให้ถอนตัวเต็มจำนวนเหมือนที่ Mélenchon ผู้สมัครที่อยู่ห่างไกล แต่ตำแหน่งของเธอใน NATO และสหภาพยุโรปจะทำให้พันธมิตรทั้งสองสั่นคลอน
ในแง่ของสหภาพยุโรป เลอ แปน เรียกร้องให้ฝรั่งเศสเพิ่มเอกราชจากกลุ่ม ซึ่งรวมถึงการยอมรับความเป็นอันดับหนึ่งของกฎหมายฝรั่งเศสเหนือกฎหมายของสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่โปแลนด์พยายามดำเนินการเมื่อปีที่แล้ว ส่งผลให้คณะกรรมาธิการ ยุโรปดำเนินคดีทางกฎหมาย
นอกจากนี้ การเรียกร้องของ Le Pen ในการสร้างสายสัมพันธ์ของ NATO กับรัสเซียภายหลังการยุติสงครามยูเครนในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธ (24) ถือเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด และที่แย่ที่สุดอาจถูกมองว่ายังคงสนับสนุนประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียต่อไป ขณะที่เธอประณามการบุกรุก เธอสนับสนุนการบุกโจมตีไครเมียของรัสเซียครั้งแรกในปี 2014 และพรรคแรลลี่แห่งชาติของเธอ ได้ยืมเงินหลายล้านจากธนาคารเช็ก-รัสเซียแห่งแรก ในที่สุดธนาคารล่มสลายในปี 2559 และถูกซื้อกิจการโดย Aviazapchast ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนของรัสเซียที่มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับรัฐบาลรัสเซีย พรรคของเธอยังไม่ได้ชำระคืนเงินกู้ ทำให้พวกเขาติดหนี้รัสเซีย ทำให้ Le Pen อยู่ใกล้กับเครมลินอย่างอึดอัด
อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป?
แม้ว่าชัยชนะของมาครงจะชัดเจน แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้สนับสนุนของเขาสร้างขึ้นในปี 2560 มากนัก โดยมีเพียง 66 เปอร์เซ็นต์ของสาธารณชนที่หันมาลงคะแนนเสียงซึ่งเป็นตัวเลขที่ต่ำในการเลือกตั้งของฝรั่งเศส ความไม่แยแสทางการเมืองและความไม่พอใจต่อมาครงยังคงชัดเจน และอีกครั้ง เลอแปงเข้ามาใกล้ตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศสมากกว่าครั้งก่อนมาก แสดงให้เห็นว่าถึงแม้คำสัญญาทางการเมืองของฝรั่งเศสที่จะรักษาชาตินิยมฝ่ายขวาจัดให้พ้นจากตำแหน่งสูงสุด แต่ชัยชนะของมาครงยังห่างไกลจากการตำหนิอย่างถี่ถ้วนถึงฝ่ายขวา ในยุโรป.
นอกจากนี้ยังเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าพรรคการเมืองดั้งเดิมอย่าง Parti Socialiste และ Les Républicains ไม่สามารถระบุบทบาทที่ชัดเจนสำหรับตนเองในภูมิทัศน์ทางการเมืองในปัจจุบัน ทำให้อนาคตของพวกเขามีปัญหา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำนวนผู้ประท้วงที่ต่ำ สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฝรั่งเศสว่า “ระบบการเมืองระดับชาติของพวกเขาไม่ทำงาน” ดังที่ Susi Dennison ผู้อำนวยการโครงการพลังยุโรปของสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งยุโรปกล่าวกับ Vox ในการให้สัมภาษณ์ ก่อนการเลือกตั้งรอบแรก
“คุณสามารถเห็นได้ว่ามีแนวคิดที่ว่าการลงคะแนนไม่มีประโยชน์อย่างแท้จริง มันไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย” เดนนิสันกล่าวกับ Vox “ข้อตกลงที่คุณจ่ายภาษี คุณออกไปลงคะแนน คุณเล่นเกม ไม่สามารถใช้ได้ในฝรั่งเศสอีกต่อไป” ชัยชนะของมาครง แม้จะโล่งใจสำหรับหลายๆ คนที่มองจากนอกฝรั่งเศส มีแนวโน้มว่าคนที่รู้สึกว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นและไม่มีใครพูดถึงความต้องการของพวกเขา แต่สุดท้ายพวกเขาก็ไม่สามารถพาตัวเองไปลงคะแนนให้ Le ได้ ปากกา.
“มีความกังวลมากมายเกี่ยวกับความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้นภายใต้มาครง ภายใต้อาณัติของมาครง ซึ่งเป็นความรู้สึกว่าบริการสาธารณะขนาดใหญ่บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและการศึกษาถูกผลักดันมากขึ้นเรื่อยๆ ในทิศทางของการแปรรูป” เดนนิสันกล่าว “ดังนั้น ฉันคิดว่านี่เป็นประเด็นทางการเมืองภายในประเทศที่กำลังหมกมุ่นอยู่กับการอภิปราย เกือบมากกว่าบริบทด้านความปลอดภัยและอื่นๆ”
“โดยปกติแล้ว การเลือกตั้งรัฐสภาจะเกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีไม่นาน คุณมักจะพบว่าการเลือกตั้งก็เป็นไปในทางเดียวกัน” เดนนิสันกล่าวต่อ “แต่ฉันสงสัยว่า คราวนี้ ความรู้สึกหงุดหงิดนี้อาจแตกต่างออกไปไหม ว่าถ้ามาครงชนะการเลือกตั้งอย่างที่คาดไว้ แต่ผู้คนรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีโอกาสแสดงความคิดเห็นที่แท้จริงในบริบทปัจจุบัน ว่าพวกเขา ถูกบังคับให้ลงคะแนนให้ Macron เพื่อต้องการทางเลือกอื่น ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะใช้การเลือกตั้ง [สมัชชาแห่งชาติ] เป็นโอกาสในการลงคะแนนเพิ่มเติมด้วยความเชื่อมั่นของพวกเขาหรือไม่” เธอกล่าว
“ซึ่งอาจทำให้สถานการณ์ที่น่าสนใจมากขึ้นเกี่ยวกับรัฐสภา แต่ด้วยวิธีการทำงานของสาธารณรัฐที่ห้า อาจทำให้ยากขึ้นสำหรับเขาในการขับเคลื่อนวาระที่ชัดเจนในอาณัติที่สองของเขาในฐานะประธานาธิบดี โดยไม่มีประเภทของ สนับสนุนที่เขาได้รับในอาณัติแรก” รูปแบบของอาณัติที่สองของมาครงอาจชัดเจนขึ้นในระหว่างการเลือกตั้งรัฐสภาซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นใน วัน ที่12 และ 19 มิถุนายน
credit : carrielballantyne.com cettoufarronato.com cincinnatibengalsfansite.com cowboycrusade.com cyprusblackball.com DarkPromisedLand.com deluxionusa.com dereckbishop.com dufailly.com
